Zitat von Zhuāngzǐ: Das Geheimnis der Stärke

Wenn ein Bogenschütze schießt,
ohne dass es um einen Gewinn geht,
ist er im Vollbesitz seiner Fähigkeiten.
Wenn er schießt, um eine bronzene Schnalle zu gewinnen,
ist er bereits nervös …
Der Preis spaltet ihn.
Es liegt ihm etwas daran.
Er denkt mehr ans Gewinnen
als ans Schießen –
und das Bedürfnis zu siegen
raubt ihm seine Kraft.

Zhuāngzǐ  (350 – etwa 275 v. Chr.)

Kommentar hinterlassen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.